L'histoire "La rentrée gauloise" est parue dans la revue Pilote numéro 363 (6 octobre 1966), spécial "rentrée des classes", ainsi que dans le Super Pocket Pilote numéro 4 (dans un format à l'italienne). Cliquez sur les images ci-contre pour les agrandir.

Scénario original de René Goscinny (4 pages - cliquez sur les vignettes pour les agrandir) :
 

Page 1

Page 2

Page 3

Page 4

© archives Anne Goscinny

Points à noter dans le scénario :

A noter que, sur la planche 1, le sens de la course des personnages n'est pas obligatoirement identique dans le scénario et dans la BD finale : les deux héros ont une version très personnelle de la droite et de la gauche :-). Amusez-vous à retrouver les différences entre texte et dessin...

On peut s'apercevoir, à la lecture de ce scénario, de l'extrême précision des indications de René Goscinny. Par exemple, même lorsqu'il ne joue pas de rôle dans la case, la présence d'Idéfix est précisée (planche 1, case 12).

On peut également apprécier le découpage de l'avant-dernier strip (planche 2, cases 7, 8, 9), semblable à une séquence de cinéma.

Amusant : dans le scénario, il est indiqué que, sur le tableau noir de la dernière image, il doit être mentionné "II plus II égale IV". C'est finalement "I plus I égale II" qui sera dessiné.

A cette époque (voir la chronologie sur ce site) :

19 septembre 1966 : "Le phénomène Astérix", titre L'Express qui fait sa couverture avec la nouvelle coqueluche des Français.
Dargaud sort deux albums d'Astérix, Le Combat des chefs et Astérix chez les Bretons, dont les 600  000 exemplaires sont vendus en deux semaines.
Les médias s'arrachent Goscinny et Uderzo : Paris-Match les fait poser en Gaulois. France-Inter diffuse Astérix en feuilleton avec la voix de Roger Carel.
Le général de Gaulle est lui aussi séduit : lors d'un Conseil des ministres, le président de la République, s'adressant à tous les ministres, aurait donné à chacun le nom d'un personnage d'Astérix.
René Goscinny écrit pour Spirou. Avec Raymond Macherot, il réalise Pantoufle, l'histoire d'un félin miaulant.
Il signe un nouvel album Lucky Luke avec Morris, L'Escorte (n° 28) chez Dupuis.
Iznogoud sort en album chez Dargaud. Ce sont "Les premières aventures du grand vizir Iznogoud".
Cette même année paraît chez Denoël l'un des rares livres de textes non illustrés de René Goscinny, Les Interludes. Il s'agit d'une reprise des chroniques publiées dans L'Os à moelle et dans Pariscope l'année précédente.

Retour au sommaire des inédits