| Revue de presse sur René Goscinny |
L'esprit Goscinny (avril 2002)
"Chabat
retrouve l'esprit Goscinny" titre la Dépêche du Midi
( 9.01.02).
"Goscinny, dans ses albums, pratiquait un humour inventif, fait de
pastiches, de citations, d'anachronismes et de gags plus verbaux que visuels.
Avec la seconde adaptation pour le cinéma des aventures d'Astérix
et Obélix... Alain Chabat est revenu à cet esprit-là,
actualisant le film sans jamais trahir sa source..." J'ai commencé
à écrire. Neuf mois sur le scénario, seul avec l'album
et en me replongeant dans l'univers de Goscinny. le but du jeu, c'était
qu'il y ait plusieurs niveaux de lectures, qu'on retrouve le plaisir des
albums" explique Alain Chabat à la journaliste Viviane Nortier.