Nous sommes en 50 avant Jésus-Christ. La Gaule est entièrement occupée par les Romains. Enfin, pas entièrement… Un petit village de Gaulois indomptables résiste encore à l’envahisseur. Et la vie n’est pas facile pour les légionnaires romains qui tiennent garnison dans les camps fortifiés de Totorum, Aquarium, Laudanum et Compendium…

Renée Goscinny et Albert